↓https://www.youtube.com/watch?v=qFR8qRf6cL0&t=1s 「ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ」は笑いを表現する韓国語のスラングですね。日本語では「笑」や「w」と同じ意味になります。なので、「笑」や「www」として表現できます。